Privacy

Privacy Policy

Your data, your rights – concise, transparent, no legalese.

01 / Controller

Who processes your data?

Justin Stohlmann
Berliner Straße 28
32825 Blomberg
Germany

Email: kontakt@valorferrum.com

For privacy-related questions, you can reach me directly at the email address above.

02 / Hosting

Where is your data stored?

This website is hosted on servers of OVH GmbH (Dudelinger Str. 19, 68199 Karlsruhe, Germany). Data processing takes place exclusively within the European Union.

Server log files: When you visit the website, information is automatically collected (IP address in shortened form, browser type, operating system, referrer URL, date and time of access). This data is used exclusively for the operation of the website and for troubleshooting. It is not merged with other data sources.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and efficient operation of the website).

Storage period: Log files are automatically deleted after 7 days.

03 / Contact & Email

What happens to your inquiry?

When you contact me via the contact form or email, your information (name, email address, message) is processed exclusively for handling your inquiry and for possible follow-up questions.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries).

Storage period: Your data will be deleted as soon as the inquiry is completed and there are no statutory retention obligations – usually 6 months after the last correspondence.

Email delivery via own mail server (mailcow)

Form messages and all email traffic run via my own, self-operated mail server (mailcow, open source) on the server mentioned above within the EU.

  • No third-party providers: No external email service provider is involved.
  • No third country: No data transfer outside the EU/EEA takes place.
  • Encryption: Delivery is transport-encrypted (TLS), insofar as TLS is available on the recipient side.

Note: With unencrypted transmission over the Internet (e.g. for emails without TLS on the recipient side), it cannot be ruled out that third parties may read the content. Please use postal mail for confidential information.

Technical protection measures for the form

For spam and abuse prevention, the following are additionally processed when submitting the contact form:

  • Honeypot field ("website"): an input field invisible to humans. If it is filled in, the request is rejected as a bot request and not stored.
  • IP address: stored for 15 minutes to limit mass requests (rate limiting: max. 3 requests per 15 minutes). Then it is deleted.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in protection against abuse).

Potential analysis (browser-based)

The potential analysis at /en/potential-analysis/ runs entirely locally in your browser; no answers, results or usage data are transmitted to the server. For the optional transfer of your result into the contact form, an entry in session storage (sessionStorage, key "vf-potential-analysis") is created; it is deleted after the form is successfully sent and ends at the latest when the browser is closed. No cookies are set and no profiles are created for this purpose.

04 / Terminbuchung

Easy!Appointments (Appointment Booking)

For online appointment booking, I use Easy!Appointments – open-source software running as a Docker container on my own VPS at OVH (France).

Data processed:

  • Name, email address, optionally phone number
  • Selected service and appointment time
  • Optional booking notes
  • IP address (in server logs, automatically deleted after 7 days)

Purpose: Processing your appointment booking, sending confirmation emails, reminder emails (optional).

Legal basis: Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) when submitting the booking form.

Retention period: Booking data is stored until the appointment is completed, then deleted. Statutory retention periods (e.g. tax documentation) remain unaffected.

No data transfer to third parties: The software runs exclusively on my infrastructure. No transmission to Easy!Appointments developers or other external parties occurs.

04 / Cookies

Which cookies are set?

This website uses no tracking cookies and no marketing cookies. No personal data is collected via cookies.

Technically necessary session cookies (e.g. for storing your language setting) are only set if you actively make a setting, and are deleted when you close the browser.

To suppress the cookie notice after acceptance, a technically necessary localStorage entry ("vf-cookie-ok") is stored on your device. This entry contains no personal data and persists until you clear your browser storage.

Legal basis: § 25(2) TTDSG or Art. 6(1)(f) GDPR (cookies strictly necessary for operation).

You can delete or block cookies in your browser at any time. Some functions of the website may then be restricted.

05 / No external services

What we deliberately do not use

Website and email traffic run entirely on own infrastructure. We deliberately do not use:

  • No external tracking or analytics services (Google Analytics, Matomo etc.)
  • No external email service providers (no Resend, no Mailchimp)
  • No social media plugins (Facebook, X/Twitter, LinkedIn)
  • No external font CDNs (Google Fonts, Adobe Fonts)
  • No advertising networks or affiliate trackers

All fonts, resources and services are hosted locally on my server. No data transfer to third-party providers or third countries takes place.

06 / Security

How do we protect your data?

This website uses SSL/TLS encryption (recognisable by "https://" in the address bar). This means that transmitted data cannot be read by third parties.

Further technical and organisational measures:

  • Regular security updates for server and mail server
  • Access control: personal data is accessible only to me
  • Spam and abuse protection (SPF, DKIM, DMARC) for email traffic
  • Backup strategy for data recovery

07 / No profiling

Automated decision-making

Automated decision-making including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR does not take place on this website.

Business documents (e.g. invoices and contract correspondence) are retained for six or ten years in accordance with § 257 HGB or § 147 AO and then deleted.

08 / Your rights

What can you do?

Information, correction, deletion

You have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the processing. You also have the right to correction, blocking or deletion of this data (Art. 15–18 GDPR).

Data portability

You have the right to receive your personal data in a structured, common and machine-readable format and to transmit it to another controller (Art. 20 GDPR).

Objection

You can object to the processing of your data at any time, provided that this is based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR). The lawfulness of the processing carried out until the objection remains unaffected.

Revocation of consent

Insofar as the processing is based on consent, you have the right to revoke it at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).

Complaint

You have the right to complain to a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The competent authority is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia:

Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Email: poststelle@ldi.nrw.de

09 / Notice

No legal advice

Statements on data protection and GDPR on this website describe the technical methodology (e.g. "privacy-oriented", "GDPR-first"), not legal compliance. I am not a data protection lawyer and cannot provide legal advice. For binding compliance reviews, please consult a specialist lawyer for data protection law.

Status: October 2026

I reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to my services. The new privacy policy will then apply to your next visit.